{"lang":"ru","id":-12955,"reference":"1257/07","notification_type":"A12","published":"2007-12-06T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-48","title":{"text":"Детская настольная лампа с керамическим основанием.","en":"Child's table lamp with ceramic base.","translated":true},"name":{"text":"Детская настольная лампа с керамическим основанием.","en":"Child's table lamp with ceramic base.","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown."],"models":["Model D4 5445/5444/5448/5450, Bar code: 80275001645518."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет серьёзный риск поражения электрическим током, поскольку: - канал для проводки имеет острые или шероховатые кромки, которые могут повредить изоляцию проводов, - внутренняя проводка имеет сечение 0.15 мм2, что меньше 0.50 мм2, требуемых стандартом. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses serious risk of electric shock because: - the wire way for the wiring has sharp or rough edges which may abrade the wiring insulation, - internal wiring has a section of 0.15 mm2, less than the 0.50 mm2 required by the standard. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Детская настольная лампа с керамическим основанием в виде маленькой свинки, играющей на гитаре (существуют другие модели). На этикетке указано: CE, Made in P.R.C, данные импортёра, предупреждения и ссылки на стандарты.","en":"Child's table lamp with a ceramic base in the form of a little pig playing the guitar (other models exist). The label carries the following details: CE, Made in P.R.C, importer's details and warnings and references to standards.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органа власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229958,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12955/-1229958-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12955/-1229958-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12955","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12955?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12955","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}