{"lang":"ru","id":-12958,"reference":"1260/07","notification_type":"A12","published":"2007-12-06T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-48","title":{"text":"Lovely Mini Night Light.","en":"Lovely Mini Night Light.","translated":true},"name":{"text":"Lovely Mini Night Light.","en":"Lovely Mini Night Light.","translated":true},"name_specific":null,"brands":["PREZENT."],"models":["Model: 1210 Bear Red, R06W51."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет серьёзный риск пожара, поскольку: - крышка воспламеняется во время испытаний и продолжает гореть без признаков затухания. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a serious risk of fire because: - the cover ignites during testing and continues to burn without any sign of extinguishing. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Товар: светящийся ночник-розетка в форме красного плюшевого мишки с белым животом. Паспортная табличка со следующими данными: 1210 Bear red, 1,5W, 230V, 50Hz. На задней стороне нанесены CE, R06W51-. Упаковка: блистерный пластиковый пакет с картонной задней частью и надписью BEAR LIGHT.","en":"The product, an illuminating socket-outlet night-light in a shape of teddy bear in red colour with a white belly. A name plate with following data – 1210 Bear red, 1,5W, 230V, 50Hz. CE, R06W51- is affixed on the back side Packing: a blister plastic bag with a cardboard back part and a title BEAR LIGHT.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Органом власти предписаны запрет на продажу, изъятие с рынка и отзыв у потребителей.","en":"Sales ban, withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229960,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12958/-1229960-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12958/-1229960-f.webp"},{"id":-1229961,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12958/-1229961-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12958/-1229961-f.webp"},{"id":-1229962,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12958/-1229962-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12958/-1229962-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12958","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12958?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12958","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}