{"lang":"ru","id":-12982,"reference":"1285/07","notification_type":"A12","published":"2007-12-06T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-48","title":{"text":"Игрушечный грузовик - Plastové stavebné auto- domiešavac Heavy machine, Truck.","en":"Toy truck - Plastové stavebné auto- domiešavac Heavy machine, Truck.","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный грузовик - Plastové stavebné auto- domiešavac Heavy machine, Truck.","en":"Toy truck - Plastové stavebné auto- domiešavac Heavy machine, Truck.","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":["Product: Toy truck - Plastové stavebné auto- domiešavac Heavy machine, Truck. Brand: SUPER POWER. Type/number of modelsticker- EAN: 5900733112122, code: 20331, on the product: No. 13487A."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск отравления, поскольку пластиковый материал содержит 6029,1 mg/kg свинца (Pb), что в 66,9 раза превышает максимально допустимый предел для свинца 90mg/kg, и 380,5 mg/kg Cr, что в 6,3 раза превышает предел для хрома (max. 60 мг/кг Cr). Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of poisoning because the plastic material contains 6029,1 mg/kg of lead (Pb) which exceeds the maximum allowed limit for lead of 90mg/kg by 66,9 times, and 380,5 mg/kg of Cr exceeding the limit for chromium by 6,3 times (max. 60mg/kg of Cr). The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Игрушка - строительный грузовик с механическим приводом, из ПВХ, хромированная и зеленая поверхность с клейкими этикетками, синяя прозрачная емкость, наполненная полистирольными шариками. На грузовике имеется наклейка с названием SUPER POWER, Heavy machine, Truck, No. 13487A. На днище есть еще три наклейки с маркировкой. Игрушка продается без какой-либо упаковки.","en":"Toy- a construction truck – tempered with a mechanical traction, made from PVC, a chrome and green surface with adhesive labels, the blue transparent tempered filled in with polystyrene balls. The truck is labelled with a sticker containing a title SUPER POWER, Heavy machine, Truck, No. 13487A. On the bottom, there are other three stickers with marking. The toy is sold without any packing.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органа власти.","en":"Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1229987,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12982/-1229987-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-12982/-1229987-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-12982","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-12982?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-12982","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}