{"lang":"ru","id":-13006,"reference":"1309/07","notification_type":"A12","published":"2007-12-13T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-49","title":{"text":"Тапочки в форме светло-коричневого плюшевого медведя - размеры с 35 по 39","en":"Slippers in the shape of a light-brown teddy bear - sizes 35 to 39","translated":true},"name":{"text":"Тапочки в форме светло-коричневого плюшевого медведя - размеры с 35 по 39","en":"Slippers in the shape of a light-brown teddy bear - sizes 35 to 39","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Ombrosa"],"models":["Main reference: 32 45 589 7103 on a cardboard label - size 37. Other references on the product: 4749 (on the sticker inside the slipper) and 00 44983 - 370 (on a cardboard label)."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Этот товар представляет риск пожара, поскольку образец не прошел испытание на воспламеняемость в отношении поверхностного текстиля подошвы. Скорость распространения пламени превышает 30 мм/с.","en":"This product poses a risk of fire because the sample failed to pass the flammability test as regards the surface textile of the sole. The flame propagation rate is faster than 30 mm/s.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Тапочки в форме светло-коричневого плюшевого медведя с лапами с белыми кончиками. Размеры приблизительно 30 см.","en":"Slippers in the shape of a light-brown teddy bear with white-tipped paws. Dimensions approximately 30 cm.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка импортёром.","en":"Voluntary withdrawal from the market by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1230034,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13006/-1230034-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13006/-1230034-f.webp"},{"id":-1230035,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13006/-1230035-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13006/-1230035-f.webp"},{"id":-1230036,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13006/-1230036-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13006/-1230036-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13006","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13006?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13006","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}