{"lang":"ru","id":-13027,"reference":"1330/07","notification_type":"A12","published":"2007-12-20T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-50","title":{"text":"Лосьон для тела - Лосьон для тела с коноплей 150 мл","en":"Body lotion - Hemp body lotion 150 ml","translated":true},"name":{"text":"Лосьон для тела - Лосьон для тела с коноплей 150 мл","en":"Body lotion - Hemp body lotion 150 ml","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Hanfwelt"],"models":["Batch number: 06049; Best-before date: 30.12.2008."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"microbiological","source_key":"riskType.microbiological","label":"Микробиологическая опасность","en":"Microbiological","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет бактериологический риск, поскольку образец сильно загрязнен патогенными микроорганизмами (pseudomonas aeruginosa), несет необоснованно высокий риск и поэтому считается вредным.","en":"The product poses a bacteriological risk because the sample is heavily contaminated with pathogenic micro-organisms (pseudomonas aeruginosa) and harbours an unjustifiably high risk and is therefore to be considered harmful.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Непрозрачные белые пластиковые флаконы с навинчивающейся крышкой и двумя наклейками, 150 мл, наполненные желтой ароматизированной вязкой жидкостью.","en":"Non-transparent, white plastic, screw-top bottles with two stickers, 150 ml, filled with yellow, scented viscous fluid.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"notifying_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей производителем.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the producer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1230058,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13027/-1230058-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13027/-1230058-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13027","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13027?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13027","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}