{"lang":"ru","id":-13033,"reference":"1336/07","notification_type":"A12","published":"2007-12-20T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-50","title":{"text":"Шар Gleams","en":"Gleams ball","translated":true},"name":{"text":"Шар Gleams","en":"Gleams ball","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["NO: 9384 Bar code: 5998051105322."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химический риск, поскольку шипы изделия содержат 17,9% DEHP и 14,7% DBP по массе. Содержание DEHP и DBP в игрушках превышает допустимый предел, установленный Директивой 76/769/EEC об ограничениях в отношении химических веществ. Товары представляют серьёзную опасность для здоровья ребёнка.","en":"The product poses a chemical risk because the thorns of the product contain 17,9% by weight of DEHP and 14,7% by weight of DBP. The contents of DEHP and DBP in the toys exceed permitted limit laid down by the Chemicals Restrictions Directive 76/769/EEC. The products pose a serious risk for the health of a child.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Прозрачный жесткий пластиковый шар с мягкими шипами в форме наперстков. Работает от 4 батареек AA по 1,5 В. После нажатия красной кнопки шар вибрирует и светится. Диаметр: приблизительно 12 см.","en":"Transparent hard plastic ball with soft thimble-formed thorns. It is operated by 4x1,5 V AA batteries. The ball after pressing a red button trembles and lights. Diameter: approximately 12 cm.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Ввоз запрещён таможенными органами.","en":"Import rejected by the customs authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1230064,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13033/-1230064-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13033/-1230064-f.webp"},{"id":-1230065,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13033/-1230065-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13033/-1230065-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13033","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13033?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13033","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}