{"lang":"ru","id":-13042,"reference":"1345/07","notification_type":"A12","published":"2008-01-03T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-51","title":{"text":"Сумка с играми 5 в 1 для улицы","en":"Bag of 5 in 1 outdoor games","translated":true},"name":{"text":"Сумка с играми 5 в 1 для улицы","en":"Bag of 5 in 1 outdoor games","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["Reference AJ505CS, Reference PICWIC: 1564071"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск отравления из-за наличия свинца в покрытии чехла рукоятки ракетки. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of poisoning due to presence of lead in the coating of the racket handle cover. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Зеленая пластиковая сумка с принадлежностями для уличных игр. Размеры: 14,5 x 9.","en":"Green plastic bag containing accessories for outdoor games. Dimensions: 14.5 x 9.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей дистрибьютором. Опубликован пресс-релиз.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the distributor. Press release has been issued.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1230073,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13042/-1230073-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13042/-1230073-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13042","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13042?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13042","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}