{"lang":"ru","id":-13056,"reference":"1359/07","notification_type":"A12","published":"2008-01-03T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-51","title":{"text":"Наматрасник из пены с эффектом памяти","en":"Memory Foam Mattress Topper","translated":true},"name":{"text":"Наматрасник из пены с эффектом памяти","en":"Memory Foam Mattress Topper","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Home Living"],"models":["Bar Code 1000018251103, BM Code 182511."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"furniture","source_key":"product.category.furniture","label":"Мебель","en":"Furniture","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет серьезный риск пожара, поскольку пенный наполнитель наматрасника не соответствует требованиям по огнестойкости. Наматрасник также не соответствовал требованиям категории низкой опасности соответствующего стандарта.","en":"The product poses a serious risk of fire because the foam filling from the mattress topper would fail to meet the flammability performance requirements. The mattress topper also failed to meet the low hazard category requirements of relevant standard.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Пенный матрас с чехлом на молнии. Находится в пластиковом чехле с цветным изображением пары, лежащей на матрасе.","en":"Foam mattress with zipped cover. Contained in plastic cover with colour picture of couple lying on mattress.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка.","en":"Voluntary withdrawal from the market.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1230090,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13056/-1230090-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13056/-1230090-f.webp"},{"id":-1230091,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13056/-1230091-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13056/-1230091-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13056","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13056?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13056","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}