{"lang":"ru","id":-13060,"reference":"1363/07","notification_type":"A12","published":"2008-01-03T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2007-51","title":{"text":"Деревянная железная дорога, 100 деталей","en":"100-piece wooden train set","translated":true},"name":{"text":"Деревянная железная дорога, 100 деталей","en":"100-piece wooden train set","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["PICWIC reference: 1557876, Product reference: 13276A/1338, Gencod: 834162000161 and 834162004268."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск отравления из-за наличия бария в красном покрытии фигурок в бочке. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of poisoning because of the presence of barium in the red covering of the figurines in the barrel. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Деревянная железная дорога из 100 деталей в пластиковом контейнере для сборки ребенком, размеры локомотива (7x3x4,5) и бочки (2x3).","en":"100-piece wooden train set in a plastic tub to be assembled by the child, dimensions of the locomotive (7x3x4.5) and of the barrel (2x3).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей дистрибьютором. Опубликован пресс-релиз.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the distributor. Press release has been issued.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1230096,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13060/-1230096-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13060/-1230096-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13060","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13060?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13060","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}