{"lang":"ru","id":-13114,"reference":"0056/08","notification_type":"A12","published":"2008-01-24T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-3","title":{"text":"Брелок с мягкой игрушкой","en":"Key ring with a soft toy","translated":true},"name":{"text":"Брелок с мягкой игрушкой","en":"Key ring with a soft toy","translated":true},"name_specific":null,"brands":["KEEL TOYS"],"models":["Bar code 5 027148 028227."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск удушья из-за недопустимого наличия мелкой детали, которая может отделиться при усилии менее 90 Н (карабин, мешочек с шариками) и может быть проглочена или вдохнута. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking due to unacceptable presence of a small part which can be detached with a force of less than 90 N (snap hook, bag of balls) and can be ingested or inhaled. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Мягкая игрушка серый слон с брелоком 8 см, продается в коробке с надписью «WILD KEYCLIP», содержащей около 12 артикулов. Слон набит синтетическими волокнами и гранулами. Серого цвета. Нижняя сторона ушей сделана из серой ткани, бивни из белого фетра, а глаза из черного пластика. Имеет тканевую этикетку. На спине у него белая хлопковая петля, к которой прикреплен металлический карабин.","en":"Grey elephant soft toy, with 8 cm key-ring, sold in a box marked \"WILD KEYCLIP\" containing around 12 references. The elephant is stuffed with synthetic fibres and granules. It is grey in colour. The undersides of its ears are made of grey fabric, its tusks of white felt, and its eyes of black plastic. It bears a fabric label. It has a white cotton loop on its back, to which a metal snap-hook is attached.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"KR","label":"Южная Корея","en":"Republic of Korea","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка импортёром.","en":"Voluntary withdrawal from the market by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1230155,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13114/-1230155-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13114/-1230155-f.webp"},{"id":-1230156,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13114/-1230156-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13114/-1230156-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13114","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13114?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13114","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}