{"lang":"ru","id":-13133,"reference":"0075/08","notification_type":"A12","published":"2008-01-24T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-3","title":{"text":"Кабельная катушка","en":"Cable reel","translated":true},"name":{"text":"Кабельная катушка","en":"Cable reel","translated":true},"name_specific":null,"brands":["GLOBE"],"models":["B10 (on product), EX- 10m (on packing)."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск пожара, поскольку: - площадь поперечного сечения провода слишком мала, - диаметр вдавливания шариком в кабель составил 2,9 мм (максимально допустимо 2 мм). Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 61242.","en":"The product poses a risk of fire because: - the cross-sectional area of the wire is too small, - diameter of impress in cable by ball was 2,9 mm (maximum can be 2 mm). The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 61242.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Кабельная катушка: четыре темно-синие розетки и бело-красный выключатель питания, длина кабеля 10 м, снабжена черным пластиковым корпусом с ручкой сверху и двумя упорами снизу, маркировка на желто-красной этикетке: Box cable, GLOBE, B10, 220 V, 500 W, 10A, упакована в прозрачный пластиковый пакет с картонной подложкой с маркировкой Extension reel EX-10m, предупреждениями и инструкцией по эксплуатации.","en":"The cable reel – four dark blue socket outlets and white red power switch, length of cable 10 m, equipped with a plastic black cover box with a handle on the top and two stumps on the bottom, marking on yellow-red etiquette – Box cable, GLOBE, B10, 220 V, 500 W, 10A, packed in a transparent plastic bag with a cardboard back with marking Extension reel EX-10m, warnings and user instructions.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1230193,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13133/-1230193-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13133/-1230193-f.webp"},{"id":-1230194,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13133/-1230194-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13133/-1230194-f.webp"},{"id":-1230196,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13133/-1230196-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13133/-1230196-f.webp"},{"id":-1230195,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13133/-1230195-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13133/-1230195-f.webp"},{"id":-1230197,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13133/-1230197-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13133/-1230197-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13133","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13133?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13133","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}