{"lang":"ru","id":-13172,"reference":"0114/08","notification_type":"A12","published":"2008-01-31T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-4","title":{"text":"Плюшевая сумка","en":"Plush bag","translated":true},"name":{"text":"Плюшевая сумка","en":"Plush bag","translated":true},"name_specific":null,"brands":["PINK LADY"],"models":["Bar code 871916451235."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск удушья, так как бегунок молнии может отделиться при усилии менее 90 Н и образует мелкие детали, которые полностью помещаются в цилиндр. Дети могут взять мелкие элементы в рот и подавиться. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking because the zip pull can be detached under a force of less than 90 N and generates small parts which fit fully into the cylinder. Children can put small elements into the mouth and choke. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Сумка в форме маленькой розовой собачки с двумя ручками и лентами по бокам головы.","en":"Bag in the form of a little pink dog with two handles and ribbons on the sides of the head.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1230255,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13172/-1230255-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13172/-1230255-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13172","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13172?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13172","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}