{"lang":"ru","id":-13216,"reference":"0158/08","notification_type":"A12","published":"2008-02-07T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-5","title":{"text":"Настольная лампа с металлическим каркасом","en":"Desk lamp with metal frame","translated":true},"name":{"text":"Настольная лампа с металлическим каркасом","en":"Desk lamp with metal frame","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Bright Light"],"models":["\"Bright Light\"(only on the packaging), Bar code: 5996265612605."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, поскольку: - доступны части с основной изоляцией, - провода с одинарной изоляцией соприкасаются с доступными металлическими частями, - гайка, крепящая патрон лампы, не защищена от ослабления. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of electric shock because: - the basic insulated parts are accessible, - the single insulated wires get into contact with accessible metal parts, - the nut fixing the lampholder is not secured against loosening. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Светильник состоит из сварного металлического каркаса, на который наклеена полупрозрачная пластиковая плёнка. Пластиковый патрон E14 находится на геометрической оси светильника и крепится к металлическому каркасу гайкой. Основные части товара: патрон E14 («E14 208A 2A 250V 20209/0635/E T210° CE»), сетевой кабель («RVVB PVC INSULATED WIRE 2x0.75mm2 300/500V»); вилка («2.5A 250V~» + знак одобрения); выключатель, встроенный в кабель («KF-308 2A/250V~ CE» + VDE). Технические характеристики: не указаны на товаре. Размеры: 15 см x 15 см x 37 см.","en":"The luminaire consists of a welded metal frame and the translucent plastic foil is glued onto it. The E14 plastic lampholder is in the geometrical axle of the luminaire and it is fastened to the metal frame with a nut. Main parts of product: E14 lampholder (\"E14 208A 2A 250V 20209/0635/E T210° CE\"), mains cable (\"RVVB PVC INSULATED WIRE 2x0.75mm2 300/500V\"); plug (\"2.5A 250V~\" + mark of approval); switch inserted into the cable (\"KF-308 2A/250V~ CE\" + VDE). Technical specifications: not indicated on the product. Dimensions: 15 cm x 15 cm x 37 cm.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1230324,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13216/-1230324-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13216/-1230324-f.webp"},{"id":-1230327,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13216/-1230327-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13216/-1230327-f.webp"},{"id":-1230325,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13216/-1230325-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13216/-1230325-f.webp"},{"id":-1230328,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13216/-1230328-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13216/-1230328-f.webp"},{"id":-1230326,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13216/-1230326-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13216/-1230326-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13216","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13216?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13216","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}