{"lang":"ru","id":-13217,"reference":"0159/08","notification_type":"A12","published":"2008-02-07T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-5","title":{"text":"Ластики","en":"Erasers - rubbers","translated":true},"name":{"text":"Ластики","en":"Erasers - rubbers","translated":true},"name_specific":null,"brands":["ONAS"],"models":["Bar code 6927030200207"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"stationery","source_key":"product.category.stationery","label":"Канцелярские товары","en":"Stationery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск удушья, поскольку содержит мелкие детали, помещающиеся в цилиндр для проверки мелких деталей. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking because it contains small parts which fit into the small parts cylinder. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Набор ластиков разных цветов в форме фруктов, содержащий следующее: 2 дольки апельсина диаметром около 2 см, 1 изделие в форме двух нарезанных бананов длиной около 1,5 см и 2 изделия в форме половинки яблока диаметром около 3 см.","en":"A set of rubbers in different colours in the shape of fruit, containing the following: 2 slices of orange with a diameter of approximately 2 cm, 1 item in the shape of two sliced bananas, approximately 1.5 cm long and 2 items in the shape of a halved apple with a diameter of approximately 3 cm.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1230329,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13217/-1230329-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13217/-1230329-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13217","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13217?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13217","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}