{"lang":"ru","id":-13219,"reference":"0161/08","notification_type":"A12","published":"2008-02-07T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-5","title":{"text":"Выпрямитель для волос - Lee Stafford Lee's Box of Tricks","en":"Hair straightener - Lee Stafford Lee's Box of Tricks","translated":true},"name":{"text":"Выпрямитель для волос - Lee Stafford Lee's Box of Tricks","en":"Hair straightener - Lee Stafford Lee's Box of Tricks","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Lee Stafford"],"models":["Item code: 24-66-473"],"barcodes":["5023986000647."],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, поскольку при определённых обстоятельствах, когда к выпрямителю для волос под определённым углом прикладывается усилие, пластина, фиксирующая ввод сетевого кабеля, может ослабнуть и сломаться, в результате чего кабель может отсоединиться от прибора. Получено две жалобы. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании.","en":"The product poses a risk of electric shock because under certain circumstances, when a force is applied to the hair straightener at a particular angle, the plate securing the mains cable entry can be weakened and break allowing the cable to become detached from the appliance. Two complaints have been received. The product does not comply with the Low Voltage Directive.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Выпрямители для волос в составе набора с феном и расчёской, упакованные в чёрную треугольную сумку с маркировкой Lee Stafford и розовым информационным воротничком.","en":"Hair straighteners as part of a hair dryer and hairbrush set, packaged in Lee Stafford branded triangular shaped, black carrier with pink-coloured information collar.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей импортёром.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1230330,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13219/-1230330-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13219/-1230330-f.webp"},{"id":-1230331,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13219/-1230331-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13219/-1230331-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13219","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13219?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13219","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}