{"lang":"ru","id":-13227,"reference":"0169/08","notification_type":"A12","published":"2008-02-07T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-5","title":{"text":"Искусственная ёлка - 6FT 6IN (198CM) Prelit 300 MAINS Multi Function Musical Tree","en":"Artificial Christmas Tree - 6FT 6IN (198CM) Prelit 300 MAINS Multi Function Musical Tree","translated":true},"name":{"text":"Искусственная ёлка - 6FT 6IN (198CM) Prelit 300 MAINS Multi Function Musical Tree","en":"Artificial Christmas Tree - 6FT 6IN (198CM) Prelit 300 MAINS Multi Function Musical Tree","translated":true},"name_specific":null,"brands":["B&Q"],"models":["05125722"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"decorative.articles","source_key":"product.category.decorative.articles","label":"Предметы декора","en":"Decorative articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск пожара, поскольку в некоторых случаях схема блока управления может выйти из строя, что приводит к её перегреву. Зарегистрировано четыре случая.","en":"The product poses a risk of fire because in some instances the control box unit circuit can fail leading it to overheat. Four recorded incidents.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Музыкальная ёлка 6ft 6in (198cm) Pre-lit 300 Mains Multi Function. Поставляется в синей картонной коробке с маркировкой B&Q и цветным изображением.","en":"6ft 6in (198cm) Pre-lit 300 Mains Multi Function Musical Tree. Supplied in B&Q branded carton blue box with colour picture.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1230338,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13227/-1230338-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13227/-1230338-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13227","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13227?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13227","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}