{"lang":"ru","id":-13285,"reference":"0227/08","notification_type":"A12","published":"2008-02-21T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-7","title":{"text":"Розовое молочко для лица","en":"Rose facial milk","translated":true},"name":{"text":"Розовое молочко для лица","en":"Rose facial milk","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Martina Gebhardt Naturkosmetik GmbH"],"models":["Production batch No 24460; MDD 02/2009."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"microbiological","source_key":"riskType.microbiological","label":"Микробиологическая опасность","en":"Microbiological","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет микробиологическую опасность из-за наличия Pseudomonas aeruginosa: - часть образца 1: 6,0 * 10² КОЕ/г; - часть образца 2: < 10² КОЕ/г. Pseudomonas aeruginosa классифицируется как патогенная для человека и может вызывать ряд серьёзных заболеваний.","en":"The product poses a microbiological risk due to the presence of pseudomonas aeruginosa: - part-sample 1: 6.0 * 10² cfu/g; - part-sample 2: < 10² cfu/g. Pseudomonas aeruginosa is classified as pathogenic to human beings, and can cause a range of serious diseases.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Контейнер из белого опалового стекла (100 мл) с помпой-дозатором.","en":"White opal glass container (100 ml) with pump dispenser.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей производителем.","en":"Voluntary recall from consumers by the producer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1230417,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13285/-1230417-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13285/-1230417-f.webp"},{"id":-1230418,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13285/-1230418-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13285/-1230418-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13285","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13285?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13285","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}