{"lang":"ru","id":-1338,"reference":"0266/05","notification_type":"A12","published":"2005-05-26T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-21","title":{"text":"Прямоугольные мультимедийные колонки Ozaki","en":"Прямоугольные мультимедийные колонки Ozaki","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"communication.and.media.equipment","source_key":"product.category.communication.and.media.equipment","label":"Средства связи и медиатехника","en":"Communication and media equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Риск поражения электрическим током. Небезопасная изоляция проводников и паяных соединений; возможен контакт с токоведущими частями; несоответствующие пути утечки и воздушные зазоры в сетевом трансформаторе; вводящий в заблуждение выключатель, подключённый ко вторичной цепи, не отключает весь прибор от сети. Колонки не соответствуют требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующих европейских стандартов.","en":"Risk of electric shock. Unsafe conductor and soldering insulation; possible contact with live parts; incompliant creepage distances and clearances in the mains transformer; misleading switch connected to the secondary circuit not separating the whole apparatus from the mains. The speakers do not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Прямоугольные мультимедийные колонки Ozaki (EM-616).","en":"Ozaki rectangular Multimedia speakers (EM-616).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Отзыв, предписанный органами власти.","en":"Recall ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1226624,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1338/-1226624-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1338/-1226624-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1338","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1338?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1338","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}