{"lang":"ru","id":-13403,"reference":"0347/08","notification_type":"A12","published":"2008-03-20T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-11","title":{"text":"Яйцеварка","en":"Egg boiler","translated":true},"name":{"text":"Яйцеварка","en":"Egg boiler","translated":true},"name_specific":null,"brands":["ELTA"],"models":["EK 101 4001608007657"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током и пожара, так как плавится во время испытаний. Оба элемента защиты (тепловая защита и токовая защита) подключены в одну и ту же питающую линию. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The product poses a risk of electric shock and fire because it melts during testing. Both controls (thermal protector and current protection) are connected in the same supply line. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"20x20x20 см.","en":"20x20x20 cm.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"SI","label":"Словения","en":"Slovenia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigendum: Notification 0367/08 of week 11 has been removed (product already notified by Greece under validated RAPEX notification n°0325/08). Notification 0325/08 of week 10 has been amended.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу по распоряжению органов власти","en":"Sales ban ordered by the authorities","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1230581,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13403/-1230581-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13403/-1230581-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13403","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13403?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13403","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}