{"lang":"ru","id":-13430,"reference":"0375/08","notification_type":"A12","published":"2008-04-03T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-13","title":{"text":"Детский набор для макияжа","en":"Children's make-up set","translated":true},"name":{"text":"Детский набор для макияжа","en":"Children's make-up set","translated":true},"name_specific":null,"brands":["GOLIATH"],"models":["Reference: 35414"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"microbiological","source_key":"riskType.microbiological","label":"Микробиологическая опасность","en":"Microbiological","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет микробиологический риск, так как количество мезофильных аэробных микроорганизмов составляет 1300 КОЕ/г, что превышает максимально допустимые пределы и может вызвать инфекцию. Кроме того, не указан срок использования после вскрытия. Этот товар не соответствует требованиям Директивы о косметической продукции 76/768/ЕЭС.","en":"The product poses a microbiological risk because the mesophilic aerobic micro-organisms count is 1300 cfu/g, which exceeds the maximum allowed limits and can cause infection. In addition, the time limit for use after opening is not given. This product does not comply with the Cosmetics Directive 76/768/EEC.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Набор для макияжа: 2 баночки, 1 кисть, 1 лак для ногтей, 1 набор из 3 цветов с аппликатором и 1 губная помада. Упаковка представляет собой прозрачный пластиковый блистер, через который видно содержимое.","en":"Make-up set with 2 pots, 1 brush, 1 nail varnish, 1 set of 3 colours with applicator and 1 lipstick. The packaging is a transparent plastic blister pack showing the contents.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"HK","label":"Гонконг","en":"Hong Kong","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1230601,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13430/-1230601-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13430/-1230601-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13430","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13430?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13430","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}