{"lang":"ru","id":-13495,"reference":"0441/08","notification_type":"A12","published":"2008-04-17T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-15","title":{"text":"Резиновый клей в наборе для ремонта велосипеда","en":"Rubber solution in bicycle repair kit","translated":true},"name":{"text":"Резиновый клей в наборе для ремонта велосипеда","en":"Rubber solution in bicycle repair kit","translated":true},"name_specific":null,"brands":["BICYCLE GEAR"],"models":["Item 68327 EAN-code 8711252 683270"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химический риск, поскольку содержит 18,4 m/m% бензола и более 50 m/m% толуола. Бензол классифицируется как канцерогенный, мутагенный и токсичный. Толуол классифицируется как токсичный для репродуктивной системы и вредный. Согласно Директиве об ограничении химических веществ, бензол и толуол запрещены в потребительских товарах при содержании выше 0,1%.","en":"The product poses a chemical risk because it contains 18.4 m/m% of benzene and more then 50 m/m% of toluene. Benzene is classified as carcinogenic, mutagenic and toxic. Toluene is classified as reprotoxic and harmful. According to the Chemical Restrictions Directive, benzene and toluene are prohibited in consumer products at levels above 0.1%.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Ремонтный набор из 64 предметов. В прозрачной пластиковой коробке находится металлический тюбик с примерно 20 мл резинового раствора. Тюбик маркирован на 4 языках: «Glue-Leim-Lijm-Colle». В прозрачной пластиковой коробке также находится несколько запчастей для велосипеда.","en":"64 Pcs Repair Kit. The clear plastic box includes a metal tube containing approx 20 ml of rubber solution. The tube is labelled in 4 languages “Glue-Leim-Lijm-Colle”. The clear plastic box also includes several bicycle spare-parts.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Прекращение продаж, изъятие с рынка и отзыв у потребителей дистрибьютором.","en":"Stop of sales, withdrawal from the market and recall from consumers by the distributor.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Административный штраф по решению органов власти.","en":"Administrative fine ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1230679,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13495/-1230679-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13495/-1230679-f.webp"},{"id":-1230681,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13495/-1230681-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13495/-1230681-f.webp"},{"id":-1230680,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13495/-1230680-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13495/-1230680-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13495","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13495?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13495","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}