{"lang":"ru","id":-13523,"reference":"0473/08","notification_type":"A12","published":"2008-04-24T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-16","title":{"text":"Фен","en":"Hair dryer","translated":true},"name":{"text":"Фен","en":"Hair dryer","translated":true},"name_specific":null,"brands":["SAPIR"],"models":["SP 1100 BK"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, потому что шнур питания имеет площадь поперечного сечения 0,75 мм² (согласно маркировке на его оболочке - H 03 VVH2-F, 2 x 0,75 мм²), тогда как минимальная площадь поперечного сечения для данного значения тока должна быть не менее 1 мм². Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The product poses a risk of electric shock because the supply cord has a cross-sectional area of 0.75mm² (seen from the marked data on its cover layer - H 03 VVH2-F, 2 x 0.75 mm2), whereas the minimum cross-section area should not be less than 1 mm² for the current value. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Фен с переключателем в положении 0 - выключено - двумя уровнями температуры воздуха и переключателем подачи холодного воздуха. На фене имеется символ, запрещающий использование вблизи воды. Фен состоит из: основного корпуса с двумя насадками; вилки с техническими данными: 250V~, 16A; кабеля H 03 VVH2-F, 2x0,75 мм². Технические данные фена: 220V-240V, 50Hz, 1600W, класс II.","en":"Hairdryer with a switch in position 0 - off-position - two levels of air temperature, and a switch for cool air flow. The hairdryer carries a symbol prohibiting use near water. Hairdryer composed of: main body, supplied with two attachments; plug with technical data: 250V~, 16A; cable H 03 VVH2-F, 2x0.75mm2. Technical data of the hairdryer: 220V-240V, 50Hz, 1600W, class II.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу и изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban and withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1230725,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13523/-1230725-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13523/-1230725-f.webp"},{"id":-1230726,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13523/-1230726-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13523/-1230726-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13523","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13523?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13523","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}