{"lang":"ru","id":-13539,"reference":"0488/08","notification_type":"A12","published":"2008-05-01T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-17","title":{"text":"Конвекторные обогреватели","en":"Convector heaters","translated":true},"name":{"text":"Конвекторные обогреватели","en":"Convector heaters","translated":true},"name_specific":null,"brands":["IGENIX"],"models":["- Igenix IG5100 / 5016368010655 - Igenix IG5500 / 5016368010662 - Igenix IG5550 / 5016368012697. Affected products do not have a batch code. If the product displays the batch code 500907, they are unaffected by this voluntary recall."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск пожара. Сообщено о двенадцати инцидентах.","en":"The product poses a risk of fire. Twelve incidents have been reported.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Электрические конвекторные обогреватели в металлическом корпусе, три отдельные модели.","en":"Metal-cased electric convector heaters, three separate models.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей дистрибьютором.","en":"Voluntary recall from the consumers by the distributor.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1230741,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13539/-1230741-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13539/-1230741-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13539","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13539?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13539","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}