{"lang":"ru","id":-13606,"reference":"0553/08","notification_type":"A12","published":"2008-05-22T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-20","title":{"text":"Устройства защитного отключения (УЗО)","en":"Residual current devices (RCDs)","translated":true},"name":{"text":"Устройства защитного отключения (УЗО)","en":"Residual current devices (RCDs)","translated":true},"name_specific":null,"brands":["HAGER"],"models":["CD217J, CD216J, CD225J, CD226J, CD241J, CE241J, CH225J. This notification covers only products which bear as four first digits on the packaging 8034 to 8048 and have a side number GE068 to GE078."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Устройства защитного отключения, служащие защитой от поражения электрическим током, используются для отключения электрического тока при неправильной работе электроустановки. Если изделие неисправно (имеет значительное отклонение от параметров, указанных на изделии), устройство защитного отключения не сработает и может причинить вред пользователю (поражение электрическим током).","en":"Residual current devices, which serve as a protection against electric shock, are used to cut off the electrical current if an electric installation is functioning incorrectly. When a product is faulty (it shows a significant divergence from the parameters, which are illustrated on the product) a residual current device will not work and may cause harm to the user (electric shock).","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Устройства защитного отключения (автоматические выключатели) для стационарных установок.","en":"Residual current devices (circuit breakers) for fixed installation.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей импортёром.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1230832,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13606/-1230832-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13606/-1230832-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13606","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13606?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13606","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}