{"lang":"ru","id":-13624,"reference":"0571/08","notification_type":"A12","published":"2008-05-29T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-21","title":{"text":"Детские косметические наборы","en":"Cosmetic sets for children","translated":true},"name":{"text":"Детские косметические наборы","en":"Cosmetic sets for children","translated":true},"name_specific":null,"brands":["GIRLZ"],"models":["1) 1370904 (Bracelet Boutique), 2) 1370342 (Super Compact Cosmetic Case), 3) 1370905 (Compact Cosmetic Case)"],"barcodes":["1) 0651 (batch), 2) 5050837034216 (barcode), 2) GF070710 (batch), 3) 0704 (batch), 3) 50508370905 (barcode)"],"batches":[],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химический риск, поскольку содержит чрезмерное количество свинца: - в оранжевых тенях для век как в Super Compact Cosmetic Case (1800 мг/кг), так и в Boutique Bracelet (2500 мг/кг), - как в зелёных (9900 мг/кг), так и в жёлтых (7500 мг/кг) тенях для век в Compact Cosmetic Case. Товар не соответствует требованиям Директивы о косметической продукции.","en":"The product poses a chemical risk because it contains excessive levels of lead : - in the orange eyeshadow in both the Super Compact Cosmetic Case (1800mg/kg) and the Boutique Bracelet (2500mg/kg), - in both the green eyeshadow (9900mg/kg) and yellow eyeshadow (7500mg/kg) in the Compact Cosmetic Case. The product does not comply with the Cosmetics Directive.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"1) дата изготовления дек. 06; годен до июня 093) дата изготовления - янв. 07; годен до июня 09- Bracelet Boutique: косметический набор из 7 частей- Super Compact Cosmetic Case: косметический набор из 11 теней для век и шести губных помад в прозрачном пластиковом футляре, вложенном в розовый картон и прозрачную пластиковую упаковку.- Compact Cosmetic Case: косметический набор из шести теней для век в форме сердца в белой пластиковой палетке в форме сердца с двусторонним аппликатором, розовых накладных ногтей, разноцветных наклеек в форме сердца, 2 губных помад и двух заколок для волос в форме цветка. Упаковка также представляет собой розовый картон с прозрачным пластиком.","en":"1) manufacturing date Dec 06; Best before June 093) manufacturing date - Jan 07; Best before June 09- Bracelet Boutique: cosmetics set with 7 parts- Super Compact Cosmetic Case: cosmetics set containing 11 eyeshadows and six lipsticks in a clear plastic case enclosed in pink cardboard and clear plastic packaging.- Compact Cosmetic Case: cosmetics set containing six heart-shaped eyeshadows in a white plastic heart-shaped palette with double-headed applicator, pink false nails, multi-coloured heart-shaped stickers, 2 lipsticks and two flower-shaped hair clasps. Again, the packaging is pink cardboard with clear plastic.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка.","en":"Voluntary withdrawal from the market.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1230850,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13624/-1230850-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13624/-1230850-f.webp"},{"id":-1230853,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13624/-1230853-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13624/-1230853-f.webp"},{"id":-1230852,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13624/-1230852-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13624/-1230852-f.webp"},{"id":-1230851,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13624/-1230851-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13624/-1230851-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13624","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13624?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13624","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}