{"lang":"ru","id":-13627,"reference":"0574/08","notification_type":"A12","published":"2008-05-29T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-21","title":{"text":"Садовые факелы из нержавеющей стали","en":"Stainless Steel Garden Torches","translated":true},"name":{"text":"Садовые факелы из нержавеющей стали","en":"Stainless Steel Garden Torches","translated":true},"name_specific":null,"brands":["VILLAVERDE"],"models":["BOWL stainless steel torch"],"barcodes":["4019916471183"],"batches":[],"category":{"key":"decorative.articles","source_key":"product.category.decorative.articles","label":"Предметы декора","en":"Decorative articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химический риск, поскольку открытая прокладка между масляным резервуаром и держателем фитиля содержит асбест (хризотил). Товар не соответствует требованиям Директивы об ограничениях в отношении химических веществ 76/769/EEC.","en":"The product poses a chemical risk because the exposed gasket between the oil reservoir and the wick holder contains asbestos (chrysotile). The product does not comply with the Chemical Restrictions Directive 76/769/EEC.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Садовый факел из нержавеющей стали в форме чаши, содержащий хризотил, с крышкой; отверстие для фитиля (органические волокна) прикреплено к крышке красным прессованным уплотнением с кольцом диаметром 23 мм и толщиной 1 мм. По краям есть волокна.","en":"Bowl-shaped stainless steel garden torch containing chrysotile with cover; the wick opening (organic fibres) is attached to the cover with a red compressed seal with a ring 23 mm in diameter and 1 mm thick. There are fibres around the edges.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigendum: Notification 1269/07 from week 48 in 2007 has been removed (the product complies with the relevant European safety requirements). Notifications 0494/08 and 0495/08 from week 18 in 2008 have been amended (product brand).","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1230860,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13627/-1230860-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13627/-1230860-f.webp"},{"id":-1230862,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13627/-1230862-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13627/-1230862-f.webp"},{"id":-1230861,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13627/-1230861-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13627/-1230861-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13627","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13627?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13627","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}