{"lang":"ru","id":-13634,"reference":"0581/08","notification_type":"A12","published":"2008-06-05T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-22","title":{"text":"Газовый гриль","en":"Gas grill","translated":true},"name":{"text":"Газовый гриль","en":"Gas grill","translated":true},"name_specific":null,"brands":["BROIL KING"],"models":["Models Signet, Sovereign and Sovereign XL"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"gas.appliances.and.components","source_key":"product.category.gas.appliances.and.components","label":"Газовые приборы и комплектующие","en":"Gas appliances and components","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск пожара и ожогов, поскольку днище корпуса с горелками может расплавиться или треснуть в результате возгорания жира.","en":"The product poses a risk of fire and burns because the bottom of the cooker that contains the burners can melt or crack as a result of a grease fire.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Отзыв касается газовых грилей, произведённых после 2006 года, со следующими характеристиками: - серия Signet (модели, начинающиеся с 986xxx): рабочая поверхность 400 кв. дюймов с 3 горелками и откидными полками; включает модели с боковой и задней горелками.- серия Sovereign (модели, начинающиеся с 987xxx): рабочая поверхность 450 кв. дюймов с 3 горелками и откидными полками; включает модели с боковой и задней горелками.- серия Sovereign XL (модели, начинающиеся с 988xxx): рабочая поверхность 600 кв. дюймов с 4 горелками и откидными полками.","en":"The recall affects gas grills produced after 2006, with the following characteristics: - Signet series (models starting with 986xxx): 400 sq. inch cooking surface with 3 burners and drop-down shelves; includes models with side and rear burners.- Sovereign series (models starting with 987xxx): 450 sq. inch cooking surface with 3 burners and drop-down shelves; includes models with side and rear burners.- Sovereign XL series (models starting with 988xxx): 600 sq. inch cooking surface with 4 burners and drop-down shelves.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CA","label":"Канада","en":"Canada","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие действия импортёра.","en":"Voluntary corrective actions taken by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1230870,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13634/-1230870-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13634/-1230870-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13634","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13634?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13634","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}