{"lang":"ru","id":-13637,"reference":"0584/08","notification_type":"A12","published":"2008-06-05T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-22","title":{"text":"Погремушки «Bell»","en":"Rattles \"Bell\"","translated":true},"name":{"text":"Погремушки «Bell»","en":"Rattles \"Bell\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["BABY GIFT"],"models":["Barcode 8675406010421, Model TY01042"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск удушья, поскольку при испытании на удар товар ломается и высвобождает мелкие кусочки, которые могут быть проглочены. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking because during the impact test the product breaks and releases small pieces which may be swallowed. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Набор детских погремушек из шести (6) различных пластиковых игрушек. Все детали игрушек изготовлены из разноцветного пластика. Упаковка: на картоне имеются следующие надписи: пиктограмма с возрастным ограничением (старше 3 лет) и знак «CE».","en":"Baby rattle set of six (6) different plastic toys. All parts of the toys are made of multicoloured plastic. Packaging – On the cardboard are the following inscriptions: a pictogram concerning the age restriction (ages over 3 years) and a “CE mark”.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigenda: Notification 0753/07 from week 30 in 2007 has been updated.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу и изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban and withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1230875,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13637/-1230875-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13637/-1230875-f.webp"},{"id":-1230876,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13637/-1230876-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13637/-1230876-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13637","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13637?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13637","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}