{"lang":"ru","id":-13642,"reference":"0590/08","notification_type":"A12","published":"2008-06-05T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-22","title":{"text":"Игрушечный электронный синтезатор","en":"Toy electronic keyboard","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный электронный синтезатор","en":"Toy electronic keyboard","translated":true},"name_specific":null,"brands":["KEYBOARD M"],"models":["Ref.: 2321,"],"barcodes":["8400000023214"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током из-за доступности токоведущих частей, поскольку корпус не обладает достаточной механической прочностью и поскольку трансформатор находится внутри игрушки. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 50088.","en":"The product poses a risk of electric shock due to accessibility of live parts, because the casing does not have sufficient mechanical resistance and because the transformer is inside the toy. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 50088.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Игрушечный электронный синтезатор. Товар упакован в картонную коробку. На этикетке указано: «Electronic Keyboard M-3738S». Описания не на испанском языке. «Made in China», маркировка CE, пиктограммы 0-3 года. Арт. 2321. Штрихкод 8400000023214. Внутри коробки нет инструкции к игрушке.","en":"A toy electronic keyboard. The product is packaged in a cardboard box. The label reads: \"Electronic Keyboard M-3738S\". The descriptions are not in Spanish. \"Made in China\", CE marking, pictograms 0-3 years. Ref.2321. Barcode 8400000023214. There are no instructions for the toy inside the box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1230881,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13642/-1230881-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13642/-1230881-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13642","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13642?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13642","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}