{"lang":"ru","id":-13646,"reference":"0594/08","notification_type":"A12","published":"2008-06-05T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-22","title":{"text":"Газовая лампа","en":"Gas lamp","translated":true},"name":{"text":"Газовая лампа","en":"Gas lamp","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["L-200, L-202, L-203, L-205"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"gas.appliances.and.components","source_key":"product.category.gas.appliances.and.components","label":"Газовые приборы и комплектующие","en":"Gas appliances and components","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет: - химический риск, поскольку его сетка накаливания содержит торий. При использовании сетки становятся «рассыпчатыми», то есть разваливаются при прикосновении. В результате пыль, содержащая торий, может попасть в организм при вдыхании или проглатывании, то есть радиоактивные вещества могут накапливаться в организме и наносить вред здоровью. - риск травм, поскольку металлические листы имеют очень острые края. Товар не соответствует требованиям Директивы 90/396/EEC о приборах, работающих на газообразном топливе.","en":"The product poses : - a chemical risk because its mantle contains thorium. The mantles become \"crumbly\" with use, i.e. they fall apart upon contact. As a result, dust containing thorium can be absorbed into the body through inhalation or ingestion, meaning that radioactive substances may be incorporated into the body causing damage to health. - a risk of injuries because the metal sheets have very sharp edges. The product does not comply with the Directive 90/396/EEC on appliances burning gaseous fuels.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Газовая лампа с синим корпусом. Высота прибл. 25,5 см. Диаметр прибл. 10 см.","en":"Gas lamp with blue housing. Height approx. 25.5 cm. Diameter approx. 10 cm.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка дистрибьютором.","en":"Voluntary withdrawal from the market by the distributor.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1230886,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13646/-1230886-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13646/-1230886-f.webp"},{"id":-1230888,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13646/-1230888-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13646/-1230888-f.webp"},{"id":-1230887,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13646/-1230887-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13646/-1230887-f.webp"},{"id":-1230889,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13646/-1230889-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13646/-1230889-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13646","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13646?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13646","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}