{"lang":"ru","id":-13650,"reference":"0598/08","notification_type":"A12","published":"2008-06-05T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-22","title":{"text":"Пластиковый игровой набор - «Jungle King»","en":"Plastic playset – \"Jungle King\"","translated":true},"name":{"text":"Пластиковый игровой набор - «Jungle King»","en":"Plastic playset – \"Jungle King\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["B.C.I.C."],"models":["Model TJ208-197K"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск удушья, поскольку длина снарядов составляет 42 мм, тогда как минимально требуемый предел равен 57 мм. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking because the length of the projectiles is 42 mm, while the minimum required limit is 57 mm. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Игровой набор из восьми различных пластиковых игрушек. Содержит дробовик, лук, нож, оленёнка, компас, кактус, набор из шести красных снарядов и три стрелы. Упаковка: на картоне имеются следующие обозначения: пиктограмма с возрастным ограничением (старше 3 лет), предупреждение: Choking Hazard small parts (опасность удушья, мелкие детали) и знак «CE».","en":"Toy set of eight different plastic toys. Contains a shotgun, bow, a knife, small deer, a compass, a cactus, a set of six red projectiles and three arrows. Packaging – The cardboard contains the following markings: a pictogram concerning the age restriction (Ages Over 3 Years), a warning – Choking Hazard small parts and a “CE mark”.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1230898,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13650/-1230898-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13650/-1230898-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13650","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13650?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13650","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}