{"lang":"ru","id":-13651,"reference":"0599/08","notification_type":"A12","published":"2008-06-05T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-22","title":{"text":"Пластиковая тиара","en":"Plastic tiara","translated":true},"name":{"text":"Пластиковая тиара","en":"Plastic tiara","translated":true},"name_specific":null,"brands":["“BARBIE”"],"models":["(1) barcode 8 697410 285947, (2) barcode 8 697410 287514 and identification number Y-BR801-9J, (3) barcode 8697410284292, article number BRT 557."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку на внутренней поверхности имеет острые штифты и острую режущую кромку. В результате существует риск, что дети могут пораниться. Товары не соответствуют европейскому стандарту EN 71.","en":"The product poses a risk of injuries because it has sharp pins on the inner surface and a sharp cutting edge. As a result there is a risk that children may be hurt. The products do not comply with the European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"(1) Пластиковая тиара для удержания волос с торговой маркой «Barbie», штрихкод 8 697410 285947, и этикеткой на болгарском языке со следующей информацией: тип товара - тиара «Barbie», предупреждение: «не подходит для детей младше 3 лет» и дополнительная этикетка с идентификационным номером Y-BR801-6J, (2) пластиковая тиара для удержания волос, торговая марка «Barbie», штрихкод 8 697410 287514 и идентификационный номер Y-BR801-9J, (3) детская пластиковая тиара для удержания волос, торговая марка «Barbie», с этикеткой на болгарском языке - тиара «Barbie», предупреждение: «не подходит для детей младше 3 лет», штрихкод 8697410284292, артикул BRT 557.","en":"(1) Plastic tiara for holding back hair with \"Barbie\" trademark, barcode 8 697410 285947, and a label in Bulgarian with following information: product type – tiara “Barbie”, warning: \"not suitable for children under 3 years old\" and additional label with identification number Y-BR801-6J , (2) plastic tiara for holding hair, \"Barbie\" trademark, barcode 8 697410 287514 and identification number Y-BR801-9J (3) child’s plastic tiara for holding hair, \"Barbie” trade mark, with a label in Bulgarian – “Barbie” tiara, warning: \"not suitable for children under 3 years old\", barcode 8697410284292, article number BRT 557.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу и изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban and withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1230899,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13651/-1230899-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13651/-1230899-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13651","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13651?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13651","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}