{"lang":"ru","id":-13652,"reference":"0600/08","notification_type":"A12","published":"2008-06-05T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-22","title":{"text":"Фритюрница - «Smart Clean Fryer»","en":"Fryer – \"Smart Clean Fryer\"","translated":true},"name":{"text":"Фритюрница - «Smart Clean Fryer»","en":"Fryer – \"Smart Clean Fryer\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["TEFAL"],"models":["FR400915 and FR400916"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск пожара из-за плохих соединений в сетевой клеммной колодке, вызывающих дугу, которая приводит к плавлению и горению окружающей пластиковой изоляции; она может упасть на пластиковую отливку внизу и расплавить или прожечь отверстие в основании прибора. Большое отверстие в основании откроет доступ к токоведущим частям, что может представлять опасность для пользователя, учитывая, что изделие может гореть и дымить, а кто-то в панике может попытаться поднять его, чтобы потушить пламя, не отключив от сети. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The product poses a risk of fire because of loose connections in the mains terminal block which causes arcing, leading to melting and burning of the surrounding plastic insulation which could drop onto the plastic moulding beneath and melt or burn a hole in the base of the appliance. A large hole in the base would provide access to live parts, which could present a risk to the user, bearing in mind that the product may be alight and smoking and somebody, in a panic, could try to lift the product to put the flames out without disconnecting it from the mains supply. The product does not comply with the Low Voltage Directive and with the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Бытовая электрическая фритюрница.","en":"Domestic electric deep-fat food fryer.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей импортёром. Опубликован пресс-релиз.","en":"Voluntary recall from consumers by the importer. Press release has been issued.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1230900,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13652/-1230900-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13652/-1230900-f.webp"},{"id":-1230901,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13652/-1230901-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13652/-1230901-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13652","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13652?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13652","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}