{"lang":"ru","id":-13676,"reference":"0625/08","notification_type":"A12","published":"2008-06-12T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-23","title":{"text":"Шуточные изделия - Sigaretta Puff-Puff","en":"Joke items - Sigaretta Puff-Puff","translated":true},"name":{"text":"Шуточные изделия - Sigaretta Puff-Puff","en":"Joke items - Sigaretta Puff-Puff","translated":true},"name_specific":null,"brands":["CARNIVALS TOYS"],"models":["Bar code 8004761062392, Art 6239"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химический риск из-за вдыхания талька, содержащегося в «Sigaretta Puff-Puff». Поскольку дети подражают курящим взрослым, они могут вдохнуть тальк.","en":"The product poses a chemical risk through inhalation of the talcum powder contained in the \"Sigaretta Puff-Puff\". Given that children will imitate adults smoking they may inhale the talc.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Две поддельные сигареты в прозрачной пластиковой упаковке на жёлтом картоне с надписью «Sigaretta Puff-Puff» и изображением курящего мальчика. Светящиеся имитации сигарет, которые должны выпускать дым, если в них подуть.","en":"Two fake cigarettes packed in transparent plastic on yellow cardboard with the inscription \"Sigaretta Puff-Puff\" and an illustration of a boy smoking. Imitation glowing cigarettes, which are supposed to emit smoke when blown into.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1230938,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13676/-1230938-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13676/-1230938-f.webp"},{"id":-1230940,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13676/-1230940-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13676/-1230940-f.webp"},{"id":-1230939,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13676/-1230939-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13676/-1230939-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13676","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13676?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13676","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}