{"lang":"ru","id":-13682,"reference":"0631/08","notification_type":"A12","published":"2008-06-12T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-23","title":{"text":"Детские качели для игровых площадок","en":"Playground swing sets","translated":true},"name":{"text":"Детские качели для игровых площадок","en":"Playground swing sets","translated":true},"name_specific":null,"brands":["PLAYWORLD SYSTEMS"],"models":["Clevises placed on swing sets"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, так как подшипник вилки на качелях может изнашиваться, в результате чего качели могут оторваться, а пользователь упасть.","en":"The product poses a risk of injuries because the clevis bearing on the swing set can wear, causing the swing to detach and the user to fall.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Отзыв касается качелей, проданных с января 2007 года по февраль 2008 года. Качели, затронутые этим отзывом, имеют следующие номера деталей: - 8 ft 2-Unit Standard Swing -0248- 5 in Arch Swing w-8 ft Top Rail - 0287- 8 ft Standard Duty Swing Add-A-Bay -0230- 5 in Arch Swing 2-Unit Add-A-Bay - 0370- 10 ft 2-Unit Standard Swing - 0249- 3-1/2 in Arch Swing w-8 ft Top Rail - 0288- 10 ft Standard Duty Swing Add-A-Bay- 0231- 3-1/2 in Arch Swing Add-A-Bay - 0375- 8 ft 2-Unit Heavy Duty Swing - 0270 - 2-3/8 in Arch Swing w-7 ft Top Rail - 0120- 8 ft heavy duty swing add-a-bay - 0232 - 2-3/8 in Arch Swing Add-A-Bay - 0121- 10 ft 2-Unit Heavy Duty Swing - 0259 - 7 ft Early Childhood T-Swing - 0290- 10 ft Heavy Duty Swing Add-A- Bay - 0233- 8 ft Single Post Swing Assembly - 0295- 8 ft Single Post Swing Add-A- Bay - 0296","en":"The recall concerns swing sets sold from January 2007 through to February 2008. Swing sets involved in this recall have the following part numbers :- 8 ft 2-Unit Standard Swing -0248- 5 in Arch Swing w-8 ft Top Rail - 0287- 8 ft Standard Duty Swing Add-A-Bay -0230- 5 in Arch Swing 2-Unit Add-A-Bay - 0370- 10 ft 2-Unit Standard Swing - 0249- 3-1/2 in Arch Swing w-8 ft Top Rail - 0288- 10 ft Standard Duty Swing Add-A-Bay- 0231- 3-1/2 in Arch Swing Add-A-Bay - 0375- 8 ft 2-Unit Heavy Duty Swing - 0270 - 2-3/8 in Arch Swing w-7 ft Top Rail - 0120- 8 ft heavy duty swing add-a-bay - 0232 - 2-3/8 in Arch Swing Add-A-Bay - 0121- 10 ft 2-Unit Heavy Duty Swing - 0259 - 7 ft Early Childhood T-Swing - 0290- 10 ft Heavy Duty Swing Add-A- Bay - 0233- 8 ft Single Post Swing Assembly – 0295- 8 ft Single Post Swing Add-A- Bay - 0296","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное корректирующее действие импортёра.","en":"Voluntary corrective action taken by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1230949,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13682/-1230949-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13682/-1230949-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13682","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13682?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13682","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}