{"lang":"ru","id":-13683,"reference":"0632/08","notification_type":"A12","published":"2008-06-12T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-23","title":{"text":"Свечи - Burner","en":"Candles - Burner","translated":true},"name":{"text":"Свечи - Burner","en":"Candles - Burner","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["W4- N4 (on the label of Slovak distributor), W-4 (on the label of Polish producer), EAN code: 5903722183189"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"decorative.articles","source_key":"product.category.decorative.articles","label":"Предметы декора","en":"Decorative articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск пожара и ожогов из-за неконтролируемого горения и плавления пластиковых деталей. Предупреждения производителя «Light on fireproof base» недостаточно, так как расплавленный пластик и воск могут воспламенить соседние предметы.","en":"The product poses a risk of fire and burns due to uncontrolled combustion and melting of the plastic parts. The warning from the producer “Light on fireproof base” is not sufficient as the melted plastic and wax can ignite other neighbouring articles.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Белая свеча в белом пластиковом контейнере, упакованная по 30 штук в картонную коробку с прозрачной крышкой.","en":"A white candle in a white plastic container, packed per 30 pieces in a cardboard box with a transparent cover.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1230950,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13683/-1230950-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13683/-1230950-f.webp"},{"id":-1230952,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13683/-1230952-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13683/-1230952-f.webp"},{"id":-1230951,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13683/-1230951-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13683/-1230951-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13683","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13683?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13683","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}