{"lang":"ru","id":-13777,"reference":"0726/08","notification_type":"A12","published":"2008-07-03T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-26","title":{"text":"Деревянные игрушки - Локомотив с вагонами","en":"Wooden toys - Locomotive with wagons","translated":true},"name":{"text":"Деревянные игрушки - Локомотив с вагонами","en":"Wooden toys - Locomotive with wagons","translated":true},"name_specific":null,"brands":["EICHHORN"],"models":["2603, EAN 4003046026030"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Эта игрушка представляет серьёзный риск удушья из-за мелких деталей, которые полностью помещаются в цилиндр для проверки мелких деталей. Эта игрушка не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"This toy poses a serious risk of choking because of small parts, which fit entirely into the small parts cylinder. This toy does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Деревянный игрушечный локомотив с двумя вагонами, окрашенный в красный, жёлтый, синий и зелёный цвета. Игрушка упакована в картонную коробку. Примерный размер упаковки 40 x 7,5 x 8 см. На упаковке имеются надписи, в том числе: «Eichhorn», знак CE, данные о производителе.","en":"Wooden toy locomotive with two wagons, painted in red-yellow-blue-green colours. The toy is packed in a cardboard box. Approximate size of the packaging is 40 x 7.5 x 8 cm. There are inscriptions on the packaging including: \"Eichhorn\", CE-mark, data about the manufacturer.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"notifying_country":{"code":"EE","label":"Эстония","en":"Estonia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231093,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13777/-1231093-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13777/-1231093-f.webp"},{"id":-1231094,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13777/-1231094-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13777/-1231094-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13777","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13777?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13777","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}