{"lang":"ru","id":-13814,"reference":"0763/08","notification_type":"A12","published":"2008-07-17T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-28","title":{"text":"Светящийся вращающийся шар","en":"Luminous spinning ball","translated":true},"name":{"text":"Светящийся вращающийся шар","en":"Luminous spinning ball","translated":true},"name_specific":null,"brands":["QD TOYS / MAGICAL"],"models":["LED MAGIC SPINNING QD / 8168A"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск порезов, так как не обладает достаточной механической прочностью и разбивается при испытании на удар, образуя острые осколки. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN50088.","en":"The product poses a risk of cuts because it does not have sufficient mechanical strength and breaks during the impact test, generating sharp pieces. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN50088.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Светящийся шар, закреплённый на ручке. Поставляется в картонной коробке со следующей информацией: «Magical Light», марка «QD Toys» и «Try me». «Led magic spinning ball 32 patterns» (волшебный светодиодный вращающийся шар, 32 узора). «Specifications: colours and contents may vary from illustrations» (характеристики: цвета и содержимое могут отличаться от изображений). «QD 8168A». На боковой стороне коробки указано: «Not suitable for children under 36 months of age».","en":"A luminous ball mounted on a handle. It comes packed in a cardboard box with the following information: \"Magical Light\", mark \"QD Toys\" and \"Try me\". \"Led magic spinning ball 32 patterns\". \"Specifications: colours and contents may vary from illustrations\". \"QD 8168A\". The message on the side of the box reads as follows: \"Not suitable for children under 36 months of age\".","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231159,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13814/-1231159-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13814/-1231159-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13814","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13814?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13814","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}