{"lang":"ru","id":-13831,"reference":"0780/08","notification_type":"A12","published":"2008-07-17T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-28","title":{"text":"Рюкзак-мишка с леденцами «Chupa-chups»","en":"Teddy rucksack containing \"Chupa-chups\" lollipops","translated":true},"name":{"text":"Рюкзак-мишка с леденцами «Chupa-chups»","en":"Teddy rucksack containing \"Chupa-chups\" lollipops","translated":true},"name_specific":null,"brands":["CHUPA-CHUPS"],"models":["Chupa-Chups teddy rucksack: S470391, Gencod: 3174334703955."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химический риск, так как прозрачный ПВХ-кармашек содержит более 0,1% по массе ди(2-этилгексил)фталата (DEHP). Товар не соответствует требованиям Директивы об ограничениях в отношении химических веществ 76/769/EEC.","en":"The product poses a chemical risk because the transparent PVC pocket contains more than 0.1% by weight of di(2-ethylhexyl) phthalates (DEHP). The product does not comply with the Chemical Restrictions Directive 76/769/EEC.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Рюкзак-мишка (в форме коровы, лягушки или дракона) с небольшим прозрачным ПВХ-окошком на животе, через которое видны леденцы «Chupa-chups». Корова розовая с зелёными рогами и чёрными солнцезащитными очками.","en":"Teddy rucksack (in the shape of a cow, frog or dragon) with a small transparent PVC window on the teddy's stomach through which \"Chupa-chups\" lollipops can be seen inside. The cow is pink with green horns and black sunglasses.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка.","en":"Voluntary withdrawal from the market.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231192,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13831/-1231192-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13831/-1231192-f.webp"},{"id":-1231193,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13831/-1231193-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13831/-1231193-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13831","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13831?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13831","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}