{"lang":"ru","id":-13833,"reference":"0782/08","notification_type":"A12","published":"2008-07-17T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-28","title":{"text":"Мотоцикл BMW Motorcycles","en":"Motorcycle - BMW Motorcycles","translated":true},"name":{"text":"Мотоцикл BMW Motorcycles","en":"Motorcycle - BMW Motorcycles","translated":true},"name_specific":null,"brands":["BMW"],"models":["F 800 GS"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, так как передний тормозной суппорт может быть закреплён с недостаточным моментом затяжки. Если резьбовые соединения тормозного суппорта ослабнут, переднее колесо может заклинить.","en":"The product poses a risk of injuries because the front brake calliper may not be fixed in position with the sufficient tightening torque. If the screw joints of the brake calliper become loose, the front wheel can be jammed.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Модели 2007 и 2008 годов. Диапазон VIN: ZT62000 - ZT66220.","en":"Models from 2007 and 2008.The VIN range is: ZT62000 - ZT66220.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigenda: Notification 0498/08 from week 18 in 2008 has been permanently removed from the system because the children's car seat complies with the requirements for the characteristics of absorbing material. Notification 0237/08 from week 7 in 2008 has been withdrawn from the RAPEX website until the risk assessment is clarified","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное корректирующее действие производителя.","en":"Voluntary corrective action taken by the manufacturer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13833","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13833?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13833","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}