{"lang":"ru","id":-13841,"reference":"0790/08","notification_type":"A12","published":"2008-07-24T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-29","title":{"text":"Деревянный домик с цифрами и счётами","en":"Wooden house with numbers and abacus","translated":true},"name":{"text":"Деревянный домик с цифрами и счётами","en":"Wooden house with numbers and abacus","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Toy and Game"],"models":["Bar code 2508 3088"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск удушья, так как счёты могут отделиться при усилии 77 Н. Вследствие этого шарики могут оторваться и полностью помещаются в цилиндр для мелких деталей. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking because the abacus can be detached by a force of 77N. Thereby the balls may become loose and they fit entirely in the small parts cylinder. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Деревянный домик с разноцветными цифрами и крышей со счётами","en":"A wooden house with numbers of different colours and a roof with an abacus","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей импортёром.","en":"Voluntary recall from consumers by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231209,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13841/-1231209-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13841/-1231209-f.webp"},{"id":-1231210,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13841/-1231210-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13841/-1231210-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13841","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13841?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13841","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}