{"lang":"ru","id":-13851,"reference":"0800/08","notification_type":"A12","published":"2008-07-24T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-29","title":{"text":"Детектор угарного газа","en":"Carbon monoxide detector","translated":true},"name":{"text":"Детектор угарного газа","en":"Carbon monoxide detector","translated":true},"name_specific":null,"brands":["DOMOTIBELEC"],"models":["REF 982030"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"health.risk.or.other","source_key":"riskType.health.risk.or.other","label":"Риск для здоровья / прочее","en":"Health risk / other","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск для здоровья, так как не обнаруживает газ при концентрации 300 ppm менее чем за 3 минуты и поэтому не позволяет пользователю и находящимся рядом людям принять необходимые меры во избежание отравления угарным газом. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 50291.","en":"The product poses a health risk because it fails to detect gas at a concentration of 300 ppm, in a time of less than 3 minutes and so does not allow the user and others nearby to take the necessary measures to avoid the risk of intoxication by carbon monoxide. The product does not comply with the relevant European standard EN 50291.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Неизвестно","en":"Unknown","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"HK","label":"Гонконг","en":"Hong Kong","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка.","en":"Voluntary withdrawal from the market.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231232,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13851/-1231232-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13851/-1231232-f.webp"},{"id":-1231233,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13851/-1231233-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13851/-1231233-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13851","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13851?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13851","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}