{"lang":"ru","id":-13854,"reference":"0803/08","notification_type":"A12","published":"2008-07-24T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-29","title":{"text":"Мобильный телефон","en":"Mobile telephone","translated":true},"name":{"text":"Мобильный телефон","en":"Mobile telephone","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Anycool"],"models":["Anycool T808, Serial no: 9N0779C48T0783A"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"communication.and.media.equipment","source_key":"product.category.communication.and.media.equipment","label":"Средства связи и медиатехника","en":"Communication and media equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, так как адаптеры для ЕС не соответствуют стандарту EN 50075. Наибольший риск исходит от зарядных устройств, входящих в комплект. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 50075.","en":"The product poses a risk of electric shock because the EU adaptors do not comply with standard EN 50075. The greatest risk stems from the chargers supplied with the product. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 50075.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Мобильный телефон с двумя SIM-картами и режимом ожидания, с ТВ; GSM; GPRS","en":"Dual SIM & Standby TV Mobile Phone; GSM; GPRS","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органов власти","en":"Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231234,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13854/-1231234-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13854/-1231234-f.webp"},{"id":-1231235,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13854/-1231235-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13854/-1231235-f.webp"},{"id":-1231236,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13854/-1231236-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13854/-1231236-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13854","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13854?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13854","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}