{"lang":"ru","id":-13900,"reference":"0849/08","notification_type":"A12","published":"2008-08-07T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-31","title":{"text":"Детский стульчик для кормления","en":"Children's high chair","translated":true},"name":{"text":"Детский стульчик для кормления","en":"Children's high chair","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Baby Point"],"models":["SAFIR- 200704-0078, EAN code: 8592279020336"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку при испытании на устойчивость к опрокидыванию назад товар опрокинулся. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14988.","en":"The product poses a risk of injuries because during test of the rear side stability the product tipped over. The product does not comply with the relevant European standard EN 14988.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Детский стульчик для кормления, состоящий из столика и стула с двумя вариантами положения. Рама стула и столик изготовлены из пластиковых литых деталей, соединенных пластиковыми винтами. Обивка из матового материала и флиса из ПВХ в розово-белом сочетании является отдельной. Спинка регулируется. Ограничитель между ног изготовлен из пластиковой литой детали. Пластиковый поднос съёмный и регулируемый. Упакован в картонную коробку с товарным знаком, адресом дистрибьютора и страной происхождения. Товар маркирован знаком CE (неправильно). Предупреждения по безопасности приведены только на чешском языке.","en":"Children’s high chair comprising a tray and a chair offering two variant positions. The frame of chair and the tray is made from plastic mouldings joint together by plastic screws. Upholstering from mat and PVC fleece in rose-white combination is separate. Backrest is adjustable. Crotch restraint is made from plastic moulding. The plastic tray is detachable and adjustable. Packed in a cardboard box marked with a trademark, address of distributor, country of origin. Product is marked with CE (not correct). Safety warnings are only in Czech language.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие действия дистрибьютора.","en":"Voluntary corrective actions by the distributor.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231330,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13900/-1231330-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13900/-1231330-f.webp"},{"id":-1231333,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13900/-1231333-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13900/-1231333-f.webp"},{"id":-1231335,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13900/-1231335-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13900/-1231335-f.webp"},{"id":-1231336,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13900/-1231336-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13900/-1231336-f.webp"},{"id":-1231334,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13900/-1231334-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13900/-1231334-f.webp"},{"id":-1231332,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13900/-1231332-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13900/-1231332-f.webp"},{"id":-1231331,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13900/-1231331-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13900/-1231331-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13900","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13900?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13900","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}