{"lang":"ru","id":-13915,"reference":"0864/08","notification_type":"A12","published":"2008-08-07T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-31","title":{"text":"Велосипед","en":"Bicycle","translated":true},"name":{"text":"Велосипед","en":"Bicycle","translated":true},"name_specific":null,"brands":["ELECTRA"],"models":["Amsterdam model bicycles Classic 3, Original 3, Royal 8, and Sport 3."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку внутренние направляющие выступы цепного кожуха велосипеда могут прижаться к цепи и привести к ее спаданию.","en":"The product poses a risk of injuries because the interior alignment tabs of the bicycle’s chain guard can be pushed against the chain causing it to derail.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Велосипеды имеют закрытый цепной кожух. На раме и/или цепном кожухе велосипеда напечатаны «Electra» и «Amsterdam». Велосипеды с номерами рам, начинающимися с «F06» или «EL», или велосипеды с цепными кожухами с маркировкой «06/08» не затронуты. Номер рамы расположен на нижней стороне каретки.","en":"The bicycles have an enclosed chain guard. “Electra” and “Amsterdam” are printed on the bicycle’s frame and/or chain guard. Bicycles with frame numbers beginning with “F06” or “EL” or bicycles with chain guards marked “06/08” are not affected. The frame number is located on the underside of the bottom bracket.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TW","label":"Тайвань","en":"Taiwan","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное корректирующее действие импортёра.","en":"Voluntary corrective action taken by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231357,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13915/-1231357-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13915/-1231357-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13915","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13915?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13915","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}