{"lang":"ru","id":-13938,"reference":"0887/08","notification_type":"A12","published":"2008-08-14T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-32","title":{"text":"Игровой набор - игровой набор «Дикий Запад»","en":"Play set - Wild west play set","translated":true},"name":{"text":"Игровой набор - игровой набор «Дикий Запад»","en":"Play set - Wild west play set","translated":true},"name_specific":null,"brands":["JOHN TOY"],"models":["item number: 26327, EAN: 8711866263271, number on invoice 5726327"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true},{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск: - удушья, поскольку присоски легко отсоединяются и могут быть проглочены детьми, - травм, поскольку кинетическая энергия стрел составляет 0,744 Дж, что превышает максимальное значение 0,5 Дж. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses of risk of : - suffocation, because suction cups may be easily detached and swallowed by children, - injuries, because kinetic energy of arrows is 0,744 J exceeding the maximal value of 0,5 J. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Игрушка включает 1 лук, 3 стрелы с присосками, 1 топор, 1 кинжал, 1 метательное копьё и 1 индейский головной убор, изготовлена из ПВХ и упакована в блистер с маркировкой «WILD WEST PLAYSET».","en":"The toy comprises 1 bow, 3 arrows with suction cups, 1 axe, 1 dagger, 1 javelin and 1 Indian bonnet, made from PVC and packed in a blister with marking \"WILD WEST PLAYSET\".","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей дистрибьютором","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the distributor","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231412,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13938/-1231412-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13938/-1231412-f.webp"},{"id":-1231413,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13938/-1231413-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13938/-1231413-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13938","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13938?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13938","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}