{"lang":"ru","id":-13946,"reference":"0895/08","notification_type":"A12","published":"2008-08-21T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-33","title":{"text":"Обучающие кастрюли и сковородки","en":"Learning pots and pans","translated":true},"name":{"text":"Обучающие кастрюли и сковородки","en":"Learning pots and pans","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Fisher Price"],"models":["H0679-German. H0680-French. H0681-English."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск удушья, поскольку из-за отсутствующих винтов в синей игрушечной сковороде прозрачная пластиковая крышка может отсоединиться и высвободить маленькие шарики. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking because the missing screws in the blue toy pan can cause the clear plastic cover to come loose and release small balls. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Игрушечные наборы обучающих кастрюль и сковородок с устанавливаемыми друг на друга кастрюлями и сковородками, крышкой и блоками для сортировки по форме. Игрушки имеют световые и звуковые функции, работающие от трёх батареек AA. Поставляется в картонной коробке.","en":"Learning pots and pans toy sets with stackable pots and pans, a lid and shape-sorting blocks. The toys have light and sound features that operate on three AA batteries. It is supplied in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"HK","label":"Гонконг","en":"Hong Kong","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей производителем.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the manufacturer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231423,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13946/-1231423-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13946/-1231423-f.webp"},{"id":-1231424,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13946/-1231424-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13946/-1231424-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13946","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13946?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13946","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}