{"lang":"ru","id":-13966,"reference":"0916/08","notification_type":"A12","published":"2008-08-21T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-33","title":{"text":"Фен","en":"Hairdryer","translated":true},"name":{"text":"Фен","en":"Hairdryer","translated":true},"name_specific":null,"brands":["SELECline"],"models":["Model: RCY 150C, bar code: EAN 3661121742353"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, поскольку у некоторых моделей фена детали разваливаются при падении фена. Товар не соответствует требованиям соответствующего стандарта EN 60335.","en":"The product poses a risk of electric shock because with some of these models of hairdryer, the parts come apart when the hairdryers is dropped. The product does not comply with the relevant standard EN 60335.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Фены марки SELECline моделей RCY 150C, полученные в Португалии 24 октября 2007 года и проданные в период с ноября 2007 года по май 2008 года.","en":"RCY 150C models of SELECline-brand hairdryers received in Portugal on 24 October 2007 and sold between November 2007 and May 2008.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и информирование потребителей дистрибьютором","en":"Voluntary withdrawal from the market and information to consumers by the distributor","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231465,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13966/-1231465-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13966/-1231465-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13966","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13966?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13966","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}