{"lang":"ru","id":-13970,"reference":"0920/08","notification_type":"A12","published":"2008-08-21T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-33","title":{"text":"Детский стульчик для кормления","en":"Children's high chair","translated":true},"name":{"text":"Детский стульчик для кормления","en":"Children's high chair","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Brestil"],"models":["SIVIGLIA, art 322"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку не проходит испытание на заднюю боковую устойчивость, когда спинка установлена в максимальное наклонное положение, и поэтому может опрокинуться. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14988.","en":"The product poses a risk of injuries because it does not pass the test of the rear side stability when the backrest is set into the maximal folding position and the product may therefore tip over. The product does not comply with the relevant European standard EN 14988.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Складной каркас стула изготовлен из белых металлических труб, колёса пластиковые. Высота сиденья и наклон спинки регулируются. Чехол из коричневого ПВХ с мотивом плюшевого мишки, фиксация ремнями безопасности. Пластиковый столик регулируется и снимается. Упаковка: белая картонная коробка с изображением товара и маркировкой.","en":"Foldable frame of chair is made from white metallic pipes, wheels are plastic. Height of the seat and inclination of the backrest are adjustable. Slip-cover is from brown PVC with motive of teddy bear, restraint secured by safety belts. A plastic table is adjustable and removable. Packing – a white cardboard box with a picture of the product and marking.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей дистрибьютором.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the distributor.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231473,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13970/-1231473-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13970/-1231473-f.webp"},{"id":-1231474,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13970/-1231474-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13970/-1231474-f.webp"},{"id":-1231475,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13970/-1231475-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13970/-1231475-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13970","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13970?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13970","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}