{"lang":"ru","id":-13971,"reference":"0921/08","notification_type":"A12","published":"2008-08-21T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2008-33","title":{"text":"Детский стульчик для кормления","en":"Children's high chair","translated":true},"name":{"text":"Детский стульчик для кормления","en":"Children's high chair","translated":true},"name_specific":null,"brands":["AMAL II"],"models":["Paola (marking in purchase documents)"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку не проходит испытание на заднюю боковую устойчивость и поэтому может опрокинуться. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14988.","en":"The product poses a risk of injuries because The product poses a risk of injuries because it does not pass the test of the rear side stability and it may therefore tip over. The product does not comply with the relevant European standard EN 14988.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Детский стульчик для кормления состоит из столика и стула (выпускается в двух вариантах). Каркас изготовлен из бруса бука. Сиденье и спинка обиты ППУ и ПВХ с мотивом зайчиков и звёзд на синем фоне. Ремень служит промежностным фиксатором. Прилагается инструкция по сборке на 3 языках (SK, PL, CZ). Упаковка: картон без маркировки.","en":"Children’s high chair comprises a table and a chair (made in two variant solutions). Frame is from beech wood block. A seat and a backrest are upholstered in PUR foam and PVC with a motive of bunnies and stars on a blue background. A belt serves as a crotch restraint. Installation guides in 3 languages (SK,PL,CZ) are attached Packing – cardboard without marking.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное прекращение продаж и отзыв у потребителей дистрибьютором.","en":"Voluntary stop of sale and recall from consumers by the distributor.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и информирование потребителей, предписанные органами власти дистрибьютору.","en":"Withdrawal from the market and information to consumers ordered by the authorities to the distributor.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1231476,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13971/-1231476-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13971/-1231476-f.webp"},{"id":-1231477,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13971/-1231477-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13971/-1231477-f.webp"},{"id":-1231478,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13971/-1231478-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-13971/-1231478-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-13971","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-13971?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-13971","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}